グランプリ・デ・フットサル2013ブラジルｖｓ日本を文字速報で観戦しました。

日本時間 

2013/10/23（水）先負

朝5:45KickOff

ブラジルフットサル協会のホームページで

読めないポルトガル語の文字速報を観戦。

http://www.futsaldobrasil.com.br/2009/fichatecnica/index2.php?idCompeticao=254&idJogo=6550

ブラジルフットサル協会様

ありがとうございました。

NARRAÇÃO

↑

なんと読むのかわかりませんが

ここを押したら文字速報でした。

30秒毎に自動更新してくれます。

開始早々

01:20  GOOOOOOOOOOOOOOLL! Sato (Japão)

BRASIL 0-1 JAPÃO

と表示されました。

やった～
先制だ～

と思ったのも束の間

誤報だったようで

BRASIL 1-0 JAPÃO

01:20  GOOOOOOOOOOOOOOLL! Sinoê (Brasil)

と表示されました。

その後は
Entrou em quadra: Falcão. Saiu: Daniel (Brasil)
とか表示されて

読めませんが選手交代でしょうね。

そして５分くらいして

06:35  GOOOOOOOOOOOOOOLL! Lukaian (Brasil)
BRASIL 2-0 JAPÃO

早々に２点差です。

その後
O time Brasil possui 1 falta(s) no 1° tempo
とか表示されたりしていたら

11:90  GOOOOOOOOOOOOOOLL! Sinoê (Brasil)
BRASIL 3-0 JAPÃO

12:55  GOOOOOOOOOOOOOOLL! Rodrigo (Brasil)
BRASIL 4-0 JAPÃO

17:31  GOOOOOOOOOOOOOOLL! Leco (Brasil)
BRASIL 5-0 JAPÃO

もうボッコボコだなあ～

と、あきらめかけた刹那
 
GOOOOOOOOOOOOOOLL! Morioka (Japão)
BRASIL 5-1 JAPÃO

さすが森岡選手！

やってくれますね。

ありがとう。

もっとやっちゃってくださいよ。

と思っていましたが

18:27 GOOOOOOOOOOOOOOLL! Fernandinho (Brasil)
BRASIL 6-1 JAPÃO

すぐに５点差に戻されました。

駄目じゃん。

Fim do 1° Período.
前半終了

ハーフタイム10分

Início do 2° Período.
後半開始

ミゲル監督の作戦はあたるのか？

と思っていたら

後半開始早々59秒

20:59  GOOOOOOOOOOOOOOLL! Rodrigo (Brasil)
BRASIL 7-1 JAPÃO

しかし気持ちでは負けていない日本（たぶん）

この人がやってくれました。

24:20  GOOOOOOOOOOOOOOLL! Morioka (Japão)
BRASIL 7-2 JAPÃO

森岡選手です。

本日2点目

やっぱり日本のエースですね。

その後

Pedido de tempo: Japão (2 ° período) (14:00)
なんて表示もありました。

タイムアウトかな？

Entrou em quadra: Fukimbara. Saiu: Osodo (Japão)
冨金原選手を小曽戸選手に替えての
パワープレーかな？

結局、その後、得点は動かず

Fim do 2° Período.

試合終了

BRASIL 7-2 JAPÃO

ブラジル圧勝でした。

しかし後半だけ見れば

1-1
の良い試合でした。

前半にやられ過ぎましたね。

グループリーグ初戦ということで
両者ベストな状態だったと思います。
※実際のところはベストな状態かは不明です。

ベストなブラジルと戦えたのが
後々に生かせる宝となることを祈ります。

第２戦は日本時間
10/24(木)08:00 vsイラン
です。

みんなで応援しましょう。

ちなみに
本日の他の試合結果

ロシア 4-0 グアテマラ
パラグアイ 2-1 セルビア

8:45KickOff
アルゼンチン vs イラン

見たいけど支度して仕事に行かねば。

ではまた。