drawer0 LaBOLA予約

アナと雪の女王とか、その他の海外の反響に思うこと

  • こで
    2014年06月19日 15:41 visibility86

アナと雪の女王とか、その他の海外の反響に思うこと


ディズニーの「アナと雪の女王」大ヒットしていますね。
日本でも1000万人突破ですから、（たぶん
「5回見に行っている」ディズニーファンと「2回目、見てもいいよ」っていう人が
いたとしても、）これはすごい数字です。

で、映画はもちろん

主題歌「Let it　go」が大ヒットしてます。

特に、日本版の「松たか子」バージョンは海外からも
評判のようです。

それとは別に、スペインで、なぜか盛り上がっているのが
モデル・女優の小西真奈美さん

二つに共通してるのは
「かわいい歌声」「天使の歌声」「きれいな声」[d145]みたいです。

欧米にはない声質みたいですね。


たぶん、これ日本人が気づいていない部分じゃないかなーー
とかく「世界で勝負」とかなると

歌だと、ゴスペル的に、「歌い上げてみたり」
パワフルに「熱唱してみたり」
ってのが、最低条件みたいに思っているひといるみたいだけど

逆だと思うね。

もっと「話しかけるように」「語りかけるように」うたった方がいいと思う[d228]。

もちろん、（失礼かもしれないけど[d156]）
松さんや小西さんが、歌ううまいかって言われると[d223]
声量が不安定だったり、か細すぎたり、ラジバンダリ[d229]

で、日本のレコーディングの職人さんが頑張って修正した部分
があるんだろうけども。

でも、これって、

「日本VS海外」

だけでなく、「自分VS周り」でも同じことが言えたりするんだよね。

自分の本当にいい点、、、、

自分のほんとの強み、、、、

なかなかわからないもんだよね。


chat コメント 件

コメントをもっと見る

通報するとLaBOLA事務局に報告されます。
全ての通報に対応できるとは限りませんので、予めご了承ください。

  • 事務局に通報しました。