平日夜20:00以降（19:00からもOK）や土日に活動しているフットサルチームを探しています。(Introduction can also be seen in English.)

(English follows Japanese.) 注：皆様のチームの雰囲気を事前に確認したいため、以下の情報をご提供いただけない方はご遠慮願います。 初めまして。閲覧いただきましてありがとうございます。 都内在住のJoshuaと申します。 東京23区内、東京寄りの埼玉県または神奈川県内でどこかフットサル／ソサイチチーム（メンズ、ミックスを問わず）に入りたいと思い、このLabolaサイトに投稿しました。 自分は既にエンジョイ志向のメンズチームに所属してはいるものの、主にゴレイロをやっており、フィールドはたまにやらせてもらっている程度なので、正直物足りなさを感じています（苦笑）。 通常の活動頻度も平均で2回／月と低いので、仕事が早く終わったりして時間があれば、平日の夜に個人参加やスクールに行っています。 自分自身は元々FPなので、改めてFPとしてスキルアップしていきたいと思っているので、練習もするしどこかフットサル場の大会にも参加するフットサルチームを探しています。 メンズチームでもミックスチームでも構いません。このような自分で良ければ、ぜひお誘いいただけると嬉しく思います。 【自己プロフィール】 年齢：36歳 ポジション：ゴレイロも含めて基本的にどこでもOK 自身のフットサル活動頻度：1～2回／週（平日夜19:00又は20:00以降＆土日祝） 活動拠点：東京都内、埼玉県（浦和、草加、川口、越谷、三郷、八潮）＆千葉県（松戸、柏、野田） 些細な一言：イングランドやドイツで（合計で6年程）にサッカーやソサイチをやっていましたが、上手くないのでご了承ください。 【参加可能時間】 平日：できれば20時以降（事前に連絡をいただければ19:00以降でも可能。） 土・日・祝日：いつでも（※但し、既に所属しているチームでの調整で参加が難しい場合もあり。） 怪我なく誰もが楽しくフットサルをやるというモットーを大事にして、フットサルを通じて交流の輪を広げていきたいと思っています。 こんな自分に興味を持っていただけましたら、以下の連絡先へご連絡いただければ幸いです。 どうぞ宜しくお願い致します(^-^)。 E-mail: NQC21602@nifty.com LINE ID: yjokuchi (English) Note: Please refrain from contacting me if you cannot kindly provide me with the below information since I would like to review what your team's atmosphere is like beforehand. Many thanks for kindly visiting my post. I am Joshua living in Tokyo. I am posting this detailed message onto the Labola notice board to join a 5-a-side or 7-a-side football team (irrespective of men’s or mixed) based in Tokyo 23 wards or any areas in Saitama or Kanagawa Prefecture not far from Tokyo. Although I have joined an enjoyment-minded 5-a-side football team yet, I would honestly confess that I am not completely satisfied with my performances in the team since I play goalkeeper/Goleiro in most cases and occasionally any field players (defender/fixo, midfielder/ala and offender/pivo) and the frequency in the team is normally twice per month on average. Due to the reality, I thrustfully go to and participate in any planned football events and schools on weeknights on an individual basis when I can leave the office at the fixed time or I have the time to do them. Since I originally play any field players and would like to polish up my skills as a field player again in the future, I am seeking a different 5- or 7-a-side football team with perspectives of regular or frequent workouts and participations in competitions held at various football facilities. It does not at all matter if your team is a men’s team or mixed team. I would much appreciate it if you could kindly invite me with an interest. [Profile] ・Age: 36 ・Position: Any positions including GK/Goleiro feasible ・Frequency of Participation in Football Activities: 1-2 days/week (Later than 19:00 or 20:00 on weekdays, Saturdays, Sundays and public holidays) ・Strongholds: Within Tokyo 23 wards, Saitama Pre. (Urawa, Soka, Kawaguchi, Misato and Yashio) and Chiba Pre. (Matsudo, Kashiwa and Noda) ・A Word to Audience: I have previous experience in playing 7-a-side and 11-a-side football in England and Germany for 6 years in total: however, please make sure in advance that I am not an advanced player. [Time for Possible Participation] ・Weekdays: Ideally later than 20:00 (or 19:00 is negotiable) ・Saturdays, Sundays and Public Holidays: Anytime (Note: May not be available when my schedule is not free in my team) I would like to expand my social network through footballs cherishing a motto that anyone can enjoy footballs without injury. If you are interested, please do not hesitate to contact me at: E-mail: NQC21602@nifty.com LINE ID: yjokuchi I look forward to receiving your kind contacts.