巨人がトーレス投手（右，28才）獲得へ　(11/9,193430,6)

メジャーでの実績はないものの，マイナー上がりの有望株の投手のようです．
　2009年の３A全体での最優秀先発投手とのことですが，今年のメジャーでは壁にぶつかったということでしょうね．

・補強するとすれば先発だと思っていましたが，軸になってくれるかどうかは未知数で，レベルとしては，1軍半レベル（野間口・福田レベル）でしょう．私の予想（11／8の日記）は，半分外れて半分あたりというところでしょうか．ただ私としてはこういう獲得の仕方は好きです。外国人も自分の目で捜そうという意欲が伺えます。

着々と手を打っている印象は受けるものの、今までの所は割と大人しい補強ですな。このまま終わって欲しいような、それでは物足りないような不思議な気持ちです。