巨人がカステヤーノス外野手(２８才、右投げ右うち)と契約。

年俸は３０万ドル(３７００万円、推定)との事で、腰の治療のため帰国中のフランシスコの１/３以下ですね。内野も守れるとの事ですが、フランシスコも｢３塁と１塁が守れる｣筈だったから、あてにはなりません。

原さんは、｢チーム打率が２割４分だから２割６分打ってくれたらいい。｣という趣旨の事を言ったそうですが、｢それなら大田(２割８分)を使え！｣と私は思いました。

まあ、｢当り｣である事を願ってます。