
ベックス(33)はまだ頑張ってる(笑)
-
-
MAC
2009年04月18日 20:50 visibility115

帰ってきました!!
麻生総理に感謝しながら(そこだけ(笑))、高速道路を往復滋賀まで2千円。車三台分ガソリン代込みで一人頭千円を切るというアウェーツアーをこなしてきました。
愛知〜滋賀で千円なんで凄くないですか?
今回は14人という人数も楽しく行けました。
え?
結果?
むにゃむにゃ・・・
結果は1−1のドロー。
試合内容はドローです。
間違っても変わりません。
ドローです。
審判の判定が覆ることは無いですが、僕たちは当分主審の彼の名前を忘れることは無いでしょう。
ともかく、JFLの雄佐川さんにアウェーで負けず、勝ち点一を取って来たことに選手を褒めてあげてください。
しかし、浮氣監督は審判に対する激しい抗議で退席、次節ホームでは指揮することは出来ない可能性が大きいですね。
ということは、キング・オブ・カリヤのアマラオコーチが指揮をとることになるのかな?
凄いかも。
この勢いで、「凄い」繋がりでこのネタを・・・
To celebrate the success of Motorola's luxury handset, AURA, David took part in an exclusive photoshoot, which shows him as never before. Shot in downtown Milan by Hollywood director Anthony Mandler, the end result captures the essence of imagination and craftmanship of AURA perfectly.
The handset is inspired by luxury time pieces and contains over 200 individual components, taking over two weeks in total to make.(THE OFFICIAL DAVID BECKKHAM WEBSITE)
http://www.davidbeckham.com/newsarticle.php?id=568&lastpage=1
はい、これだけで分かる人はエキサイトの無料翻訳は要りませんね(笑)
つうかこの翻訳まるっきりダメですよ。
モトローラの豪華な受話器、AURAの成功を祝うために、デヴィッドは排他的なphotoshootに参加しました。(photoshootは今までになかったように、彼を見せています)。 街ミラノでハリウッドアンソニー・マンドラーディレクターによって撃たれて、結末は想像の本質とAURAのcraftmanshipを完全に得ます。受話器は、豪華な時間断片によって奮い立たせられて、200以上の個々のコンポーネントを含んでいます、2週間以上作る合計を吸収して。
は〜、なんて書いてあるかさっぱりです。
語学力あげたいと切に思います。
ちなみに正解は、
イングランド代表MFデービッド・ベッカム(33)=ACミラン=がターミネーターに変身―。17日付英大衆紙ザ・サンが報じた通信機器メーカー「モトローラ」の携帯電話新機種「AURA(アウラ)」のCMで、1984年にアーノルド・シュワルツェネッガーが演じた人気映画のキャラクターにふんした。体と携帯が同化したイメージで、ブロンズ色の裸身にアンドロイドの内部が透けて見える。本人も「スタイリッシュだと思わない!?」とご満悦。 (スポーツ報知)
http://hochi.yomiuri.co.jp/soccer/world/news/20090418-OHT1T00022.htm
かなり要約してますがそんな感じです(笑)。
多分、この宣伝作るのに2週間くらいかかったよ。みたいなのりなんでしょうね。
結構かっこいい携帯なんで日本でも発売して欲しいな〜。

- favorite17 visibility115
- 事務局に通報しました。

chat コメント 件
コメントをもっと見る