
とても楽しかった。
-
-
好きに呼んで
2007年07月16日 21:53 visibility31
大きなサッカーの試合があった日にこんなこと書いても誰も読んでくれないかも・・・
でも書きます。
今日は手話研修センターでお手伝いをしてきました。
現役手話通訳者の研修のお手伝いです。先輩の方々のお手伝い。
中には去年の講習会で講師役だった方もおられました。どちらもが照れくさいです。
私は今日は一日、聞き取り通訳のお手伝いでした。
先輩通訳者が、テープに吹き込まれた、日本語を手話表現されるのを、
ビデオ撮影と、テープ回しを担当します。
で、嬉しかったのはその後の評価を、私たちも一緒に聞かしてもらえたことです。
レベルは違っても、
単語が少ない、適切な単語を選べてない、表情が無い、振りが小さい。
あれ?私らと同じこと(勘違いですよ。レベルが全然違うから)いわれたはるやん。
最後に聞こえない講師と1対1で評価があったのですが、その場にも
いさせてもらったので、本当うそみたい!
とっても勇気を貰いました。
みんな同じ人間で、考えることは一緒。
皆自分はまだまだだと思っていて、努力努力の毎日なんだ。
頑張るぞ〜って思えました。
頑張った先にあの姿があるんだ。
頑張った先に、またその先に進むための努力があるんだ。
本とに、前へ前へ進もうとする人間の神々しいような姿を見せてもらいました。
世の中変な事件、考えられないような出来事ばっかりみたいな気がしますが、
まだまだ、まだまだ、人間捨てたモンじゃない!
- favorite12 chat5 visibility31
- 事務局に通報しました。
chat コメント 件