復活?!

先日、もの悲しく、人恋しくなり、落ち込んで泣いたりしてたんですけど、皆さんの温かい励ましの言葉に冷たく、閉ざし気味だった心がほぐれてきました。


本当にありがとうございました!!


 


そして、もう1つのきっかけとなった事がありました。


それは、ここ数日オーストラリアから、DayanaがJapan officeを訪問した事から始まりました。彼女は経理担当で、Japanの経理担当と細々チェックする為に来日したのです。


私とは部署が違うので顔を合わす事がなかったのですが、担当のFさんが、一緒に晩御飯を食べに行くんだけど。。。とお誘いをしてくれたのです。


Hearing とSpeakingに難有りだけど、英語に接するいい機会だし、Fさんも英会話に通っててまだまだという事でお互いに助け合いが必要という前提で3人で晩御飯を食べに行きました。


Dayanaも私達の英語力に寛容で、とても分かりやすく話してくれました。


料理も一杯頼んで美味しかったです。


でも料理の説明は難しい。。。日本料理だし。。。


最初は耳慣れなかったけど、だんだん慣れてきて話すようになりました。


Fさんが思い出せない、知らない言葉をHelpしてあげたり、Dayanaがいいあぐねてる事が何となく分かり、Assistしたりして。。。


流暢じゃなくても、分からない単語があっても、とりあえず声に出して伝えようとする気持ちはお互いの距離を縮めるんですよね。


お世辞でもDayanaから “Your English is good. No problem.” と言われ、Fさんからも「最初は聞き取れてないかな?と思ったけど途中から慣れてきてたよね?!」と言われ嬉しかったです。 又勉強しよかな。。。ってしないとこの会社じゃ必須だし。。。(苦笑)


Dayanaは日本酒に興味を示して、八海山を薦められ大変気にいったようで2杯飲んでました。 私もビールの後に頂きました。 美味しかったです。


出身がコロンビアらしく、ダンスが好きでサルサを踊るそうです。


そして子供の頃は、水泳バタフライのオリンピック選手を目指して日々練習していたそうです。でも学業とトレーニングの両立はハードで途中で止めてしまったみたいです。


その後は学校行きながら色々アルバイトをしてお金を稼いだりして、仕事期間は若いながらも結構長く、大きな企業にも勤めていたよう。。。


今の会社は、3年ちょっと、私よりちょっと先輩です。


一杯食べて飲んで話していたら、あっという間に時間が経ってしまいました。


本当に楽しい時間でした。


 


人恋しい気持ちに変わりはないけど、少し復活してきました。


今週末は、天気も回復してテニスが出来ればもっと復活すると思います。

chat コメント 

コメントをもっと見る

通報するとLaBOLA事務局に報告されます。
全ての通報に対応できるとは限りませんので、予めご了承ください。

  • 事務局に通報しました。