シルビーニョからの返信が！

実は、最終戦前、クラブへシルビーニョ宛のmailを送ってました
この画像も添付してね

今日、ふっとhotmailを確認したら、返信が来てました！！！
帰国したのは、5日だよね・・
新潟最後の夜に返信してくれるなんて・・

日本語もう少しなんて、上手じゃないですか
読んでたら、涙でてきたよ・・・

来年も日本でプレーできることを願ってます、ほんとに・・

=====================================================
件名：Arigato Sapota...‏
差出人: ingrid e silvio canuto
送信日時: 2007年12月5日 0:48:23
宛先: ++++@albirex2006.com

Hai, genki desuka?
Watashi wa Silvinho dess.
Messege arigato gozaimass.
2 nen hontoni arigato.
Samishi ne, lai nen Albirex Ganbate kudassai, itsumo oeinshitemass, (torcer)
Yoroshikow onegaishimass.
Bye bye...
Nihongo mosukashi ne, gomen