Off the pitch - Nurnberg

ニュルンベルクのシュタディオン駅です。

キックオフ3時間前から両国のファンが続々と到着します。

Croatiaのファンでいっぱい。

試合終了後、クロアチアの酔っ払ったおじいちゃんが僕の青いユニを引っ張ってこう言いました。

『なかなかやるじゃねーか。あー？でも次ブラジルだろ？あひゃひゃ』

クロアチア語？なので良く分かりませんがたぶんこんなニュアンス。

『そちらこそ次はオーストラリア？勝てるといいね（無理だろうケドな！）』って返しておきました。

試合後の街の広場ではあちこちでビール片手にブラジル×オーストラリアを観戦しているファンの姿が見られます。