
クレリックのウンチク・・・
-
-
ネロ
2008年03月23日 22:41 visibility29
昨日の日記でクレリックシャツにっぃて触れたんですが・・・
勘違いをしておりました(T_T)
訂正と由来をココに書き込みますね^^
襟とカフスが白いシャツ=クレリックシャツの『Cleric』は、聖職者を意味する。
この襟とカフスに特徴のあるシャツに『聖職者』の意味が使われたのは、聖職者が身に着けるシャツの首回りのデザイン=黒の上着から白襟が見える事からきている言われる。
最近、要注目シャツとして浮上しているが、『クレリックシャツ』と言う呼び名は、日本特有でいわば、和製英語。
正しくは、『カラーディファレントシャツ』、『ホワイトカラードシャツ』もしくは、『カラーセパレーテッドシャツ』と呼ぶ。
当然、欧米のショップでは、『クレリックシャツ』と言っても通用しません(。。;)
- favorite6 visibility29
- 事務局に通報しました。
chat コメント 件