今大会もやるんですねw
-
ししまる
2010年06月12日 13:36 visibility76
マスコミの無理やり異名付けwww
何の意味があるのか良くわからんが、早速出てましたw
ロデイロ ⇒ ウルグアイのメッシwww
http://southafrica2010.yahoo.co.jp/news/ndetail/20100612-00000020-spn_wcup-socc
有名人の名前を使って○○の●●ってパターンwww
阿部勇樹が和製ベッカムとか言われてたけど、ポディションもプレースタイルも顔も全然違うって言うねw
クラブチームの略し方も間違えて報道しちゃうから、海外で略して言う日本人に現地の人達は首を傾げる訳ですよw
マンチェスター・ユナイテッド ⇒ ユナイテッド (イングランド)
マンチェスター・ユナイテッド ⇒ マンU (日本)
以前現地サポにこの事を取材に行った番組内で
「マンUはダサいからやめてくれ」と言われてましたw
レアル・マドリード ⇒ マドリー or エル・ブランコス (スペイン)
レアル・マドリード ⇒ レアル (日本)
レアルだとレアル・ソシエダの事になっちゃいますからねw
以前海外で「レアルのユニフォームが欲しい」って店員に伝えて、ソシエダのユニ買ってったおっちゃんがいました。
息子に頼まれたのかね?w帰ってからコレじゃないとか言われてそうw
今大会どんな面白ニックネームが出てくるのかも楽しみですねw
- 事務局に通報しました。
chat コメント 件